Subler - это приложение для Mac OS X, которое открывает медиа-контейнеры,
позволяет добавлять или удалять медиа-треки внутри них, а затем снова
сохраняет их. На специализированном языке видео мира, Subler - это
«транскодер» или «демультиплексор», в зависимости от того, как вы его
используете. Он предназначен для создания файлов MPEG4 (.m4v, .mp4) для
iDevices.

Первоначальная цель Сублера состояла в том, чтобы позволить вам легко
добавлять субтитры к вашим видеофайлам и, таким образом, называть его
«Сублер». Со временем были добавлены новые функции, чтобы помочь Саблеру
решить аналогичные общие проблемы. Например, с помощью Subler вы можете
открыть существующий медиафайл, добавить заголовки глав, удалить ненужный трек
с комментариями, пометить файл информацией о сезоне и эпизоде, а затем снова
сохранить его.

Саблер может выполнять все эти задачи, которые обычно требуют отдельных
программ. Это также быстро; Сублер может часто выполнять все эти задачи
быстрее, чем любая из них, используя специальную утилиту.