Crowdin icon

Crowdin

Crowdin icon

Crowdin

  36
Платное ПО
Категории: Офисные программы Образование Разработка
Платформы: Web
Ссылки: Официальный сайт Twitter Facebook
Особенности:
translation-platform коллективное сотрудничество localization-platform chromecast language-translation совместная работа website-localization translate-text net-development локализация программного обеспечения будущие транзакции перевод в реальном времени краудсорсинг mobile-apps-development gettext-editor development интеграция с github online-translation l10n струнная защита человек-перевод встроенный перевод localization translation-memory i18n translation-service game-localization несколько языков localize-apps структурирование базы знаний программное обеспечение как сервис машиночитаемые строки gettext developer-tools перевод документов slack интеграция translations машинный перевод internationalization база знаний translate-languages localization-tool app-localization


Получите качественные переводы для вашего приложения, веб-сайта, игры,
сопроводительной документации и т. Д. Пригласите свою собственную команду
переводчиков или работайте с профессиональными бюро переводов в Crowdin.

Функции, обеспечивающие качественные переводы и ускоряющие процесс
• Глоссарий - создайте список терминов, чтобы получить последовательные
переводы
• Translation Memory (TM) - нет необходимости переводить одинаковые строки
• Снимки экрана - пометьте исходные строки, чтобы получить релевантные для
контекста переводы.
• Интеграция - настроить интеграцию с GitHub, Google Play, API, CLI, Android
Studio и т. Д.
• Проверки качества - убедитесь, что все переводы имеют то же значение и
функции, что и исходные строки.
• In-Context - корректура в реальном веб-приложении
• Машинные переводы (MT) - предварительный перевод через механизм перевода
• Отчеты - узнайте, спланируйте и управляйте проектом

Crowdin поддерживает более 30 форматов файлов для мобильных устройств,
программного обеспечения, документов, субтитров, графики и ресурсов:
.xml, .strings, .json, .html, .xliff, .csv, .php, .resx, .yaml, .xml,
.properties, .strings и т. д.

Аналоги (70):

  • Lingoes

    Lingoes - это простой и интуитивно понятный словарь и программа для перевода текста.
      100
    Бесплатное ПО
    Windows
    dictionary chinese german language-translation french расширяемый с помощью плагинов/расширений text-translator word-pronunciation не требует установки в системном трее slang english languages korean russian lingoes abbreviations thesaurus Не поддерживается
    Подробнее

  • Ludwig.guru

    Лингвистический поисковик и контекстуальный переводчик. Окончательное решение для ваших письменных сомнений! Ищите, сравнивайте, переводите, учитесь и вдохновляйтесь.
      63
    Бесплатное ПО
    Web Windows
    proofreader проверка грамматики dictionary translation-platform learn-english languages writing-editor language-translation english-dictionary искусственный интеллект check-phrase-meaning несколько языков translate-text вычитка
    Подробнее

  • Poedit

    Лучший редактор для перевода приложений и сайтов (которые используют gettext). Просто. Быстрый. Легко использовать.
      54
    Бесплатное ПО
    Mac Linux Windows
    compilation language-translation cataloging
    Подробнее

  • QuestSoft QTranslate

    QTranslate - бесплатный переводчик для Windows.
      46
    Бесплатное ПО
    Windows
    text-translation встроенный перевод language-translation текст в речь несколько языков text-translator скриншот ocr не требует установки
    Подробнее

  • Text United

    Блестяще простая переводческая платформа для вашей компании
      42
    Платное ПО
    Mac Web Windows
    локализация программного обеспечения translate-webpage translation-platform technologies language-translation business-database перевод документов translation-memory translation-service translation-management-system несколько языков translate-text
    Подробнее

  • DeepL Translator

    Лучший в мире онлайн-переводчик для вас и вашей команды.
      38
    Бесплатное ПО
    Web
    без потерь качества translators
    Подробнее

  • Transifex

    В Transifex мы стремимся предоставить доступную и доступную технологию локализации.
      35
    Платное ПО
    Web
    локализация программного обеспечения translation-platform localization-platform localization language-translation краудсорсинг translation-memory i18n gettext-editor online-translation website-localization онлайн доступ localization-tool app-localization
    Подробнее

  • Tatoeba

    По своей сути, Tatoeba представляет собой большую базу примеров предложений, переведенных на несколько языков.
      34
    Бесплатное ПО Открытый код
    Web
    sentences learn-a-language несколько языков
    Подробнее

  • Apertium

    Apertium - основанная на правилах платформа машинного перевода.
      32
    Бесплатное ПО Открытый код
    Linux Web Android Windows
    language-translation
    Подробнее

  • OneSky

    OneSky (oneskyapp.com) - это простой и доступный переводческий сервис, специализирующийся на мобильных приложениях ...
      31
    Платное ПО
    Linux Web Windows Mac Browser extension
    локализация программного обеспечения translation-platform l10n localization-platform technology-news localization краудсорсинг translation-service localize-apps online-translation localization-tool
    Подробнее

  • POEditor

    POEditor - это платформа управления локализацией, подходящая для совместной работы и краудсорсинга ...
      31
    Бесплатное ПО
    Web
    app-translation translation-platform localization-platform localization language-translation совместная работа translation-memory website-localization game-localization localize-apps локализация программного обеспечения программное обеспечение как сервис developer-tools краудсорсинг slack интеграция strings-editor интеграция с github collaborative-translation localization-tool app-localization
    Подробнее

  • ABBYY Lingvo Dictionaries

    ABBYY Lingvo - это словарное программное обеспечение, которое предлагает вам двуязычный и многоязычный перевод с ...
      28
    Платное ПО
    iOS Android Windows
    language-translation Не поддерживается dictionary
    Подробнее

  • Weblate

    Все что нужно для непрерывного перевода
      27
    Бесплатное ПО Открытый код
    Linux Web Mac
    android-translation github django интеграция с gitlab language-translation gettext python gettext-editor контроль версий и источников self-hosted internationalization несколько языков javascript online-translation redis postgresql git
    Подробнее

  • Pootle

    Платформа онлайн-перевода.
      25
    Бесплатное ПО Открытый код
    django localization language-translation краудсорсинг translation-service self-hosted online-translation python localization-tool
    Подробнее

  • Linguee

    Linguee - новый вид словаря для французско-английского, испано-английского и других языков ...
      24
    Бесплатное ПО
    iOS Web Android
    dictionary language-translation online-translation apple watch dictionaries
    Подробнее

  • OmegaT

    OmegaT - это бесплатное приложение памяти переводов, написанное на Java.
      22
    Бесплатное ПО Открытый код
    Mac Linux Windows
    машинный перевод не требует установки tmx language-translation free translation-memory перевод документов
    Подробнее

  • Zanata

    Zanata - это веб-система, позволяющая переводчикам, создателям контента и разработчикам управлять ...
      18
    Бесплатное ПО Открытый код
    Mac Linux Web Windows
    self-hosted локализация программного обеспечения localization language-translation краудсорсинг онлайн доступ gettext-editor
    Подробнее

  • Babylon

    Вавилон - самый простой способ перевести слово.
      15
    Бесплатное ПО
    iOS Windows Windows mobile Mac
    kindle fire dictionary languages language-translation работает в автономном режиме Не поддерживается
    Подробнее

  • PROMT Translator

    ПРОМТ Бесплатный онлайн-переводчик.
      15
    Бесплатное ПО
    Web Windows
    online-translation translate-webpage language-translation
    Подробнее

  • Crowdcrafting

    Веб-сервис, который приглашает добровольцев участвовать в исследовательских проектах, разработанных ...
      14
    Бесплатное ПО Открытый код
    Web
    research rest api citizen-science crowdwisdom Не поддерживается краудсорсинг
    Подробнее

  • Applanga

    Applanga - это гибкая и простая в использовании облачная платформа, которая автоматизирует перевод ...
      13
    Бесплатное ПО
    Web Linux Fire TV Mac iOS Android
    translation-platform game-translate chromecast language-translation unity web player android разработка xamarin studio автоматическая синхронизация локализация программного обеспечения мобильные приложения java mobile mobile-localization xcode автоматизированные скриншоты единство интеграция localization android wear game-localization ios-development localize-apps game-translation apple watch android studio game-translators daydream gear vr unity unity3d mobile-apps-development app-localization живое обновление google play store amazon appstore
    Подробнее

  • Translation.io

    Translation.io позволяет локализовать приложения Ruby on Rails, используя либо `t (').
      13
    Бесплатное ПО
    Mac Web Linux Windows
    language-translation ruby development localization gettext-editor ruby-development localization-platform gettext
    Подробнее

  • Translation.io

    Translation.io позволяет локализовать приложения Ruby on Rails, используя либо `t (').
      13
    Бесплатное ПО
    Linux Web Windows Mac
    localization-platform localization language-translation gettext ruby-development gettext-editor development ruby
    Подробнее

  • PhraseApp

    Гибкое решение для управления переводами для веб-приложений и мобильных приложений.
      11
    Платное ПО
    Web Linux Windows mobile Windows Mac iOS Android
    go (programming language) translation-platform alexa elm localization-platform language-translation symfony2 совместная работа website-localization flask локализация программного обеспечения перевод в реальном времени apple swift javascript react online-translation laravel web-localization mobile-sdk l10n ruby on rails встроенный перевод android sdk localization java cat-tool translation-memory translation-service localisation game-localization синхронизация в реальном времени angularjs ruby программное обеспечение как сервис django перевод документов mobile-app-development translation-management-system objective-c internationalization computer-aided-translation free api python software-development localization-tool app-localization
    Подробнее

  • Bing Translator

    Bing Translator (ранее Переводчик Live Search и Windows Live Translator) - это сервис ...
      9
    Бесплатное ПО
    Web
    online-translation translate-webpage language-translation
    Подробнее

  • LingoHub

    LingoHub предлагает единую платформу для владельцев продуктов / разработчиков и переводчиков для создания успешной ...
      9
    Платное ПО
    Web
    локализация программного обеспечения программное обеспечение как сервис translation-platform localization-platform localization language-translation rails translation-service g10n internationalization t9n mobile-apps-development localization-tool
    Подробнее

  • memoQ

    MemoQ - это интегрированная среда перевода или локализации (ILE), которая повышает производительность ...
      9
    Бесплатное ПО
    Windows
    termbase language-translation translation-memory pdf-translation computer-aided-translation pdf-to-xliff
    Подробнее

  • GlobalizeIt

    Легко сделайте свой сайт доступным на разных языках для всей вашей аудитории по всему миру.
      8
    Платное ПО
    Web Linux Windows mobile Windows Mac Browser extension
    website-translation localization language-translation websites
    Подробнее

  • translatewiki.net

    Веб-локализация сообщества и хостинг с использованием расширения MediaWiki Translate.
      8
    Бесплатное ПО Открытый код
    Web
    language-translation онлайн доступ localization-platform
    Подробнее

  • GlotPress

    GlotPress позволит вам или всей команде переводить свои любимые программы.
      7
    Бесплатное ПО Открытый код
    wordpress language-translation gettext self-hosted wordpress-plugin
    Подробнее

  • Google Translator Toolkit

    Автоматический перевод загруженных документов, веб-страниц, кнолов, статей из Википедии с возможностью ...
      6
    Бесплатное ПО
    Web
    language-translation
    Подробнее

  • Google Translator Toolkit

    Автоматический перевод загруженных документов, веб-страниц, кнолов, статей из Википедии с возможностью ...
      6
    Бесплатное ПО
    Web
    language-translation
    Подробнее

  • Localization Guru

    Профессиональные переводческие услуги для 65+ языков с 48-часовой доставкой.
      5
    Платное ПО
    Web
    translate-languages online-translation translation-platform language-translation человек-перевод translation-services translation-service
    Подробнее

  • Localization Guru

    Профессиональные переводческие услуги для 65+ языков с 48-часовой доставкой.
      5
    Платное ПО
    Web
    translation-platform человек-перевод translation-services language-translation translation-service online-translation translate-languages
    Подробнее

  • Lokalize

    Lokalize - это инструмент локализации программного обеспечения KDE и другого бесплатного программного обеспечения с открытым исходным кодом.
      5
    Бесплатное ПО Открытый код
    Linux
    l10n localization language-translation gettext translation-memory localisation kde tmx computer-aided-translation xliff localization-tool
    Подробнее

  • Punry

    Punry - это инструмент для совместной работы и хостинг платформы (особенно программного обеспечения) ...
      5
    Бесплатное ПО
    Web
    локализация программного обеспечения translation-platform github project-management language-translation gettext translation-memory Не поддерживается
    Подробнее

  • Eazy Po

    Eazy Po - это быстрый и легкий инструмент для перевода файлов каталога Po Gettext, которые используются для ...
      4
    Бесплатное ПО
    Windows
    gettext Не поддерживается po-editor language-translation
    Подробнее

  • ZingWord

    Просто изумительные инструменты для переводчиков.
      4
    Бесплатное ПО
    Web
    translation-platform educational termbase languages translations computer-aided-translation translate-text translate-languages translation-serivices
    Подробнее

  • Get Localization

    Get Localization - это платформа для локализации программного обеспечения для разработчиков.
      3
    Платное ПО
    Web
    локализация программного обеспечения l10n localization language-translation developers
    Подробнее

  • locize

    Сокращение разрыва между переводом и развитием.
      3
    Платное ПО
    Web
    локализация программного обеспечения translation-platform localization-platform localization translation-memory ios-apps translators непрерывное развертывание online-translation website-localization app-localization онлайн доступ localization-tool web-application
    Подробнее

  • oTranCe

    oTranCe предлагает готовую и полностью веб-платформу для перевода вашего проекта и вашего ...
      3
    Бесплатное ПО Открытый код
    Web
    language-translation Не поддерживается php translation-service
    Подробнее

  • Tradugo

    Перевод текста в течение нескольких часов не должен быть болезненным.
      3
    Платное ПО
    Web
    свободное письмо настраиваемость translation-platform коллективное сотрудничество не отвлекающий пользовательский интерфейс mobile friendly language-translation бок о бок вид неограниченное хранилище автоматическое резервное копирование translations смена темы совместное написание translators online-translation минималистичный
    Подробнее

  • Translate Toolkit

    Набор инструментов для перевода - это набор инструментов для локализации и перевода.
      3
    Бесплатное ПО Открытый код
    Linux Windows
    localization language-translation
    Подробнее

  • SDL TRADOS

    SDL Trados Studio, инструмент автоматизированного перевода (CAT), используемый более чем 250 000 переводчиками ...
      3
    Платное ПО
    Windows
    language-translation computer-aided-translation
    Подробнее

  • FlyStrings

    Управляйте переводами своего приложения, игры, веб-сайта, блога или другого программного обеспечения с помощью простого в использовании и ...
      2
    Бесплатное ПО
    Web
    локализация программного обеспечения translations localization i18n strings-editor
    Подробнее

  • LocaleData

    Простая платформа управления переводами для приложений Ruby on Rails.
      2
    Бесплатное ПО
    Web
    language-translation translation-platform localization-platform
    Подробнее

  • Localise

    Localise.io помогает вам управлять локализацией приложений для iOS и Android без повторной отправки ...
      2
    Бесплатное ПО
    iOS Web Android
    marketing программное обеспечение как сервис enterprise-software translations internationalization мобильные приложения localizations
    Подробнее

  • Localization Hipster

    Переводите термины с помощью таблиц Google, извлекайте строки с помощью инструмента командной строки.
      2
    Бесплатное ПО Открытый код
    Web
    localization internationalization translation-platform l10n
    Подробнее

  • Localize.js

    Вставьте наш фрагмент JavaScript в ваше приложение.
      2
    Платное ПО
    Web
    squarespace localization-platform localization language-translation uservoice webflow localization-tool
    Подробнее

  • Redokun

    Автоматизируйте процесс перевода файлов Adobe InDesign
      2
    Платное ПО
    Web
    chinese-english-translate adobe indesign language-translation automation indesign translate-text translate-languages automate
    Подробнее

  • Sisulizer

    Sisulizer - это новое поколение в локализации программного обеспечения.
      2
    Бесплатное ПО
    Windows
    languages localization language-translation локализация программного обеспечения
    Подробнее

  • Gengo

    Перевод людей в масштабе.
      1
    Платное ПО
    Web
    online-translation language-translation человек-перевод translation-service
    Подробнее

  • gted

    gted (GetText EDitor) - редактор для файлов gettext po.
      1
    Бесплатное ПО Открытый код
    Mac Linux Windows
    po-editor eclipse developer-tools eclipse плагин development gettext-editor eclipse-plugin
    Подробнее

  • Gtranslator

    gtranslator is an enhanced gettext po file editor for the GNOME desktop environment.
      1
    Бесплатное ПО Открытый код
    Linux
    localization language-translation
    Подробнее

  • JSONBabel

    JSONBabel - это инструмент для перевода языковых файлов * .json.
      1
    Бесплатное ПО
    Web
    локализация программного обеспечения localization создает файлы отладки game-localization localize-apps localization-tool app-localization
    Подробнее

  • localize.io

    Совместная переводческая платформа для управления локализацией iOS и Android.
      1
    Бесплатное ПО
    iOS Android
    локализация программного обеспечения localization-platform game-localization localize-apps localization-tool app-localization
    Подробнее

  • One Hour Translation

    Профессиональные переводческие услуги для 75 языков на круглосуточной основе.
      1
    Платное ПО
    Web
    online-translation language-translation человек-перевод translation-service
    Подробнее

  • SDL FreeTranslation

    SDL является мировым поставщиком бесплатных и профессиональных языковых услуг перевода для ...
      1
    Бесплатное ПО
    Web
    website-translation chinese german english russian language-translation french norwegian spanish
    Подробнее

  • Systran Home Translator

    Мгновенный перевод документов Word, веб-страниц и любого письменного текста с помощью SYSTRAN Home ...
      1
    Платное ПО
    Windows
    languages translate-webpage dictionary language-translation
    Подробнее

  • Xliffie

    Xliffie предназначен для разработчиков с такими функциями, как проверка строки в формате printf ...
      1
    Бесплатное ПО Открытый код
    Mac
    developer-tools
    Подробнее

  • Alconost Inc

    Мы переводим приложения и игры на 68 языков.
      0
    Платное ПО
    Web Linux Windows Xbox iOS Browser extension
    ppc-google nitro htc vive self-hosted java mobile aros ios-------android playstation vr
    Подробнее

  • e-point Localization Platform

    Знаете ли вы, как локализовать ваш сайт или приложение?
      0
    Бесплатное ПО
    Web
    language-translation совместная работа localization-platform
    Подробнее

  • Tethras

    Tethras предоставляет разработчикам мобильных приложений средства для развития своего бизнеса и получения большего дохода за счет ...
      0
    Платное ПО
    Web
    app-translation localization
    Подробнее

  • LocaleApp

    Locale - это интерфейс онлайн-перевода для приложений Rails.
      0
    Платное ПО
    Linux Web
    localization language-translation
    Подробнее

  • Pairaphrase

    Pairaphrase - это веб-система управления переводами для предприятий с акцентом на ...
      0
    Платное ПО
    Web
    translation-management-system несколько языков pdf-translation проверка орфографии language-translation онлайн доступ
    Подробнее

  • SDL Passolo

    Переводите, делитесь и сотрудничайте во всех ваших проектах по локализации программного обеспечения
      0
    Платное ПО
    Windows
    language-translation computer-aided-translation
    Подробнее

  • SDL Passolo

    Переводите, делитесь и сотрудничайте во всех ваших проектах по локализации программного обеспечения
      0
    Платное ПО
    Windows
    language-translation computer-aided-translation
    Подробнее

  • TinyButton

    TinyButton локализует любой Интернет-магазин или Интернет-магазин за считанные минуты, выполнив 3 простых шага и одну строку ...
      0
    Платное ПО
    Web
    website-translation translate-webpage translation-platform localization-platform language-translation website-localization translate-websites translate-text локализация программного обеспечения enterprise-ecommerce mobile-localization online-translation web-localization ecommerce-solutions system-localization localization translation-service localisation несколько языков localize-apps b2b ecommerce-website-integration ecommerce-websites b2b-sales wordpress translations localizations translate-languages Не поддерживается localization-tool app-localization
    Подробнее

  • Translated.net

    Быстрый и простой профессиональный перевод.
      0
    Платное ПО
    Web
    translation-service
    Подробнее

  • WorldLingo

    WorldLingo дает вам возможность общаться через ваш сайт на языках, на которых говорят 90% ...
      0
    Бесплатное ПО
    Windows
    website-translation translate-webpage language-translation
    Подробнее